FC2ブログ

おつりに飴ちゃん

おつりの飴

断捨理していたら飴がでてきました。
ベトナムでもらった、お釣り代わりの飴です。
ベトナムでは少額の釣り銭の代わりに飴ちゃんがでてきます。

ほんとうです。

飴をよぉく見てください
Oishi オイシイ って日本語じゃんと思ったらそうではなくて
飴ちゃん会社の名前だそうです。
その下にベトナム語でなにか書いてあるでしょう?
ベトナムの飴です。

コメント

非公開コメント

オイシイ か・・・

大石だと思い込んでから記事を読みました。

>くじびきはずれさん

おおいし?ですか?
なるほど。私は最初にオイシイと決めつけてしまったので、
他の読み方があるなど考えもしませんでした。
どっちでしょ。
wikiでこんなのをみつけました
http://ja.wikipedia.org/wiki/OISHI
ベトナムにも進出しているタイの企業とは書いてますが、飴の会社とは書いていないので、これだけでは答えはでませんね。

なるほど

つい オイシイ だと I(アイ)が一個足りなくない? と思ってしまいました。
ローマ字世代でしたね。 (~_~;)